译文
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项(xiang)羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天(tian)下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死(si)。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
漫(man)步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔(rou)(rou)腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
人死去就像堕(duo)入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金(jin)。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
岂:难道。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
(21)胤︰后嗣。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
⑷江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。