译文
看到他落笔,风雨为之感叹(tan);看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
心(xin)星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
最后得到什么好处,难(nan)道只是迎来白雉?
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
(他说)“你(ni)家那个地方现(xian)在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各(ge)种葡萄的锦缎被子。
种田郎荷锄听采菱女(nv)唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我(wo),可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
生查子:唐教坊曲名,后用为词调。文人词始见于晚唐韩偓所作。《考正白香词谱》注云:“本名《生楂子》,其后从省笔作‘查’。五言八句,唐时作者,平仄多无定格....至宋以后始奉魏承班一首为律。”此高速异名颇多,有《楚云深》、《陌上郎》、《愁风月》等。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
晴翠:草原明丽翠绿。
[20]弃身:舍身。
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。