译文
可是贼心难料,致使官军溃败。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人(ren)都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
看看自(zi)己没有讨人喜欢的馨香美,白(bai)白承受了清风吹沐。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下(xia)奇士。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回(hui)到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价,归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念(nian),梦里回家神情恍惚难分真假。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
接着问道:“喜好音(yin)乐怎么样啊?”
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
见:同“现”。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
为:给,替。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。