译文
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
你看这六幅描摹南朝往事的(de)画中,枯老的树木和寒凉(liang)的云朵充满了整个金陵城。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已(yi)久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无(wu)用,门儿关锁冷冷清清。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自(zi)己的衣裙。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏(xi)捉空中飘飞的柳絮。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
⑶筱(xiǎo):细小的竹子。娟娟净:秀美光洁之态。
妖:美丽而不端庄。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
(28)厌:通“餍”,满足。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
予(余):我,第一人称代词。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
29、方:才。