译文
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
其曲(qu第一(yi)声)中(zhòng)规
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
你看啊!淮南游(you)侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是(shi)经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所(suo),他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客(ke),王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻(yin)亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
注释
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
【此声】指风雪交加的声音。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。