译文
数年来宦游不止,已(yi)倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚(ju)敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子(zi)苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
其二(er)
真是苦啊生长在这驿站旁边(bian),官府强迫我去拉驿站的行船。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪(xu)。
攀上日观峰,凭栏望东海。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡(la)烛残光照着孤单的我。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
可惜洛阳留守(shou)钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
注释
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
横戈:手里握着兵器。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
所溺:沉溺迷爱的人或事物。
(20)赞:助。