译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
空林饿虎白(bai)昼也要出来咬人。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
蓝(lan)桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦(qin)岭上秋风飒飒如今我离去之时。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
玲珑剔透楼台阁(ge),五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
西湖(hu)风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭(lu)安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
魂魄归来吧!
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
注释
(55)苟:但,只。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
荡胸:心胸摇荡。
④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。