译文
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼(tuo)偷吃了瓮中的粮食,结果头被(bei)卡在里面出不来(lai)了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我(wo)教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑(xiao)。
但为了众(zhong)生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范(fan)邪恶;遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
注释
乃:于是,就。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑩“将军”二句:耿弇在南阳跟从刘秀,自请北收上谷兵,平定渔阳的彭宠,涿郡的张丰,东攻张步,平定齐地。当时,刘秀同意了他的策略。