译文
永(yong)州的百姓都善于游泳。一(yi)天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着(zhuo)小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿(er),他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
谁忍心断绝人民的生路,换(huan)取时世所称赞的忠贤?
娇(jiao)郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白(bai)日在西帘下待到破晓。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信(xin)任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
注释
②晋:周时古国名,辖境在今山西大部,河北西南部,河南北部及陕西一角。鄙:边境。
⑽顾:照顾关怀。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
(62)刺:用作动词。连州:唐属岭南道,州治在今广东连县。
(9)俨然:庄重矜持。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。
16.制:制服。