译文
分成两方对弈各自进子，着着强劲紧紧相逼。
身在异乡内心本已酸楚，何况还面对着木瓜山。
在吴县作了两年官，登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登，坐在生公石上(shang)等候月出。唱歌的人听说县令到来，都躲避开了。我因此对进之说：“做官的横(heng)行气盛，衙役庸俗粗野，是多(duo)么厉害呀！以后不作官了，有不在这石上听歌的，有月亮为证！”现在我有幸得以免去官职客居吴县，虎丘的月亮不知道还记得我的话吗？
这位老人家七十岁了仍然在卖酒，将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散？明月堂前的明月不知落入谁家？我现在像(xiang)谢安一样携领东山歌舞妓，长啸一声远离世人。
如此安逸怎不叫我羡慕？我不禁怅然地吟起《式微》。
他低头受降的时候，征战的光辉只变成千古的骂名，留的个叛国背主的记忆……拔出长剑，狠狠的击在虚幻的玉柱上，时空里的虚影(ying)和冤魂不禁打了个冷战。
默默无言，孤孤单单，独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天，只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去，只见梧桐树寂寞(mo)地孤立院中，幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾，滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛，亦仿佛渐流渐见广远无际。
涩滩的流水嘈嘈不休，两岸山上到处跑着猿猴。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马，它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
世上行路呵多么艰难，多么艰难； 眼前歧路这么多，我该向北向南？
要想升天飞仙，千万不要骑龙，要想游历河川，千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱，就像东汉的严陵和光武帝一样。可(ke)惜周公执政时是如此的贤明，管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼，不能相容呢？汉代歌谣中说“一尺布，尚可缝；一斗粟，尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王，将他流放。骨肉兄弟尚且如同路人，我要结交的知己哪里会有呀？朋友虽然表面上亲密(mi)无间，可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时，就像面对着九疑山一样，让人分不清真假，茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上，必然会早早凋谢，桃李开花虽然很美丽，但不如松柏能四季常青，朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去，不知道后世还有没有人像他们一样，结交朋友能够贵贱不相移。
早晨辞别青山晚上又相见，出门闻马鸣令我想念故乡。
为何他能杀君自立，忠名更加显著光大？
忆起前年春天分别，共曾相语已含悲辛。
（孟子）说：“我听胡龁说（我从胡龁那听说）：‘您坐在大殿上，有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人，问道：‘牛（牵）到哪里去？’（那人）回答说：‘准备用它（的血）来涂在钟上行祭。’您说：‘放了它！我不忍看到它那恐惧战栗的样子，这样没有罪过却走向死地。’（那人问）道：‘那么既然这样，（需要）废弃祭钟的仪式吗？’你说：‘怎么可以废除呢？用羊来换它吧。’不知道有没有这件事？”
推开窗户面对谷场菜园，手举酒杯闲谈庄稼情况。
辽阔的敕勒平原，就在千里阴山下，天空仿佛圆顶帐篷，广阔无边，笼罩着四面的原野。
注释
秋娘：唐宋时对歌妓的一般称呼。
①临江仙：词牌名，又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调，上片五句，押三平韵，三十字；下片同，共六十字。
（19）以示众：来展示给众人。
22、和无寡：和平了，人口就不会少了。
（43）谗：进言诋毁。
105.介：铠甲。