译文
生时有一杯(bei)酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
脱下头(tou)巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过(guo)头顶。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
上阳宫人(ren)啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣(yi)监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
牧童骑在黄(huang)牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带(dai);空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
13.凭征鞍:站在马身边。词题小序说“马上”,作者骑着马行进。
①木叶:树叶。
⑵烈士,壮士。
之:他。
(24)达于理者:通达事理的人。
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。