译文
江东依旧在进(jin)行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青(qing)年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直(zhi)透其中。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
叹君(jun)也是个倜傥之才,气质品格冠群英(ying)。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼(long)。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
(11)拊掌:拍手
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
⑤桥:通“乔”,高大。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
③去程:离去远行的路程。
⒀夜永:夜长也。
③平冈:平坦的小山坡。