译文
西湖风光好,你看(kan)那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面(mian)波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心(xin)愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
安放皇帝玉册的石(shi)洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见(jian),而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾(gou)留?
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
(6)夷昧:寿梦三子。《左传》作“夷末”,《史记》作“馀昧”。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
4、遮:遮盖,遮挡。
(13)奸邪:奸邪欺诈。萌起:不断产生。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。
于:在。
7.空悠悠:深,大的意思