译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要(yao)说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好(hao)紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住(zhu)泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
势利(li)二字(zi)引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉(zui)卧在歌楼上。万里长空雁(yan)影稀疏,月亮落了远山(shan)变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
蛇鳝(shàn)
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
[18]凄神寒骨,悄怆幽邃:使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。凄、寒:使动用法,使……感到凄凉 ,使……感到寒冷。悄怆,寂静得使人感到忧伤。邃,深。悄怆,忧伤的样子。
上元:正月十五元宵节。