译文
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
老百姓(xing)呆不住了便抛家别业,
当(dang)年(nian)的青(qing)山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我敬重孟先生的庄(zhuang)重潇洒,
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
进献先祖先妣尝,
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一(yi)样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉(zui),只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
也:表判断。
④翠翘:翠玉妆饰,喻水仙绿叶。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
黔中:在今湖南省沅陵县西。