译文
这汾水一带,当(dang)年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却(que)是冷烟衰草,一派萧条冷落。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
农夫们荷锄回到了村里(li),相(xiang)见欢声笑语恋恋依依。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
当如此美妙的乐曲(qu)传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
太平一统,人民的幸福无量!
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
(72)羽、宫:都是古代五音之一,借指音乐。这皇是用音调变化比喻人事变迁。
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
③离愁:指去国之愁。
78、骊山之姥(mǔ):《汉书·律历志》中说殷周时有骊山女子为天子,才艺出众,所以传闻后世。到了唐宋以后,就传为女仙,并尊称为“姥”或“老母”。又《搜神记》中说有个神妪叫成夫人,好音乐,每听到有人奏乐歌唱,便跳起舞来。所以李贺《李凭箜篌引》中有“梦入神山教神妪”的诗句。这里可能是兼用两事。
⑦前贤:指庾信。
戒:吸取教训。