译文
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中(zhong)又见到君王醒后心里生疑。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时(shi)地惊扰旅客舟船。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
羞于学(xue)原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
轮台东门外欢送你回京(jing)去,你去时大雪盖满了天山路。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧(you)思难以承受啊。
祭献食品喷喷香,
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
途:道路。
157、前圣:前代圣贤。
惹:招引,挑逗。
155. 邪:吗。
(31)汤谷:同“旸谷”,日出之处。