译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对(dui)我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一(yi)篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌(ge)妓,唐朝富贵(gui)人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年(nian)轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成(cheng)正经事,不在这方面耗费气力。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
黄河之水从西而来,它决(jue)开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
注释
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
螺红:红色的螺杯。
⑵野望:指作者于上元二年(761)写的一首七言律诗。
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
(2)鲲(kūn):传说中的大鱼。 之:主谓之间取消句子独立性。其:表推测。
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”