译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
可叹我(wo)这流转的飞蓬(peng),活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边(bian)。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个(ge)角落,人们在何处都(du)能看到明月当头。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮(qi)临春最豪奢。
经不起多少跌撞。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
汤和饭一会儿(er)都做好了,却不知赠送给谁吃。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
注释
19、窥窃神器:阴谋取得帝位。神器,指皇位。
(4)轩霞表:高耸于云霄之外。轩,飞貌。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
11.端:顶端
7、过:夏朝国名,今山东掖县北。浇:人名。寒浞的儿子。斟灌:夏时国名,今山东寿光县东北。斟鄩:夏朝国名,今山东潍县西南。夏后相:夏朝第五代王,少康的父亲。后缗:夏后相的妻子。娠:怀孕。窦:孔穴。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⑶此二句用卫懿公好鹤事。典出《左传·闵公二年》。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。