译文
岁星在寅那年的(de)孟春月(yue),正当庚寅日那天我降生。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪(na)知道人世间的什么荣华富贵。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感(gan)到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已(yi)经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
己巳年三月写此文。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声(sheng)势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
注释
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
⑶古道:已经废弃不堪再用的古老驿道(路)或年代久远的驿道。西风:寒冷、萧瑟的秋风。瘦马:瘦骨如柴的马。
龙颜:皇上。
32、举:行动、举动。
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
(21)程:即路程。