译文
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
送君(jun)送到(dao)灞陵亭,灞水浩荡似深情。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳(yang)了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起(qi)。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
囚徒整天关押在帅府里,
遍地铺盖着露冷霜清。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
不要去遥远的地方。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
东陵侯被废弃以后(hou),往司马季主那儿去占卜。
注释
⒄汝既不田:你既不努力种田。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
③《月赋》:“委照而吴业昌。”郊祀歌:“月穆穆以金波。”
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。