译文
城头上的战鼓还在旷(kuang)野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干(gan)。
冥(ming)冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
容貌模(mo)样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
你迢迢征途在那(na)火山东,山上孤云将随你向东去。
我没来得及见到魏国公(王(wang)旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
浓浓一片灿烂春景,
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
画阁上我黯然魂(hun)消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
注释
⑺高情:高隐超然物外之情。
10、介:介绍。
寻:访问。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⑷剑舞:舞剑。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。