译文
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
“咽咽”地效法楚(chu)辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
恰(qia)好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无(wu)法排解。
溪柴烧的小火和(he)裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书(shu)信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气(qi)来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百(bai)余户人家,因世道乱离都各奔东西。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
注释
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
⑴忆江南:唐教坊曲名。作者题下自注说:“此曲亦名‘谢秋娘’,每首五句。”按《乐府诗集》:“‘忆江南’一名‘望江南’,因白氏词,后遂改名‘江南好’。”至晚唐、五代成为词牌名。这里所指的江南主要是长江下游的江浙一带。
10.坐:通“座”,座位。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
57、复:又。
16.亦:也