译文
遥想远(yuan)方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动(dong)你的思乡之情。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
孤独的情怀激动得难以排遣(qian),
是我邦家(jia)有荣光。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍(cang)老鬓发斑斑。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
在武帝祠(ci)前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰(feng)一片青葱。
笔墨收起了,很久不动用。
恶鸟高视鸷(zhi)立,羽翼肆意伸张。
万古都有这景象。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
注释
4.“秦兵”二句:秦军在长平之战大破赵军后,乘胜包围邯郸。平原君夫妇多次写信向魏国及信陵君求救。魏王畏惧秦国,虽命晋鄙领兵十万驻扎于邺,但是仅仅观望,不敢出兵相救。信陵君屡次劝谏魏王,魏王均不听。邯郸:战国时赵国都城,即今河北邯郸市。
凶:这里指他家中不幸的事
⑷纵使:纵然,即使。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
善 :擅长,善于。
(4) 辞后主:蜀后主刘禅建兴五年,诸葛亮上《出师表》,辞别后主,率兵伐魏。