译文
我(wo)高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响(xiang)地离去。
大城比铁还要坚固,小城依山(shan)而筑,高达万丈(zhang)。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他(ta)的(de)楼船。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚(dong)地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物(wu)者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
希望迎接你一同邀游太清。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
注释
忼慨:即“慷慨”。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
⑥花径:长满花草的小路
30. 寓:寄托。
10、棹:名词作动词,划船。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。