译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉(ran)冉升起。天气(qi)晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧(ba)。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴(di);蒙蒙的细雨,笼罩万家。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房(fang)(fang)主人早已死去,旧(jiu)巢也已倾落,只有房梁空空。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
小伙子们真(zhen)强壮。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
20、赐:赐予。
畎:田地。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。