译文
囚徒整天关押在帅府里,
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实(shi)羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机(ji)会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁(chou)闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
完成百礼供祭飧。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
在乡村的野外,古城墙的近旁(pang),我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已(yi)是夕阳(yang)。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
注释
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
(52)河阳:黄河北岸。
大儒:圣贤。
乍晴:刚晴,初晴。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
④未抵:比不上。