译文
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会(hui)怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
护羌校慰坚守阵地登上障(zhang)堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外(wai)边,不常住在这里。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
清静使我恬淡难以言(yan)说,悟出佛理内心畅快满足。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊(shan)瑚求生。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
注释
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
10、二十四友:西晋二十四人文学集团。潘岳、石崇、欧阳建、陆机、陆云等二十四人,号曰‘二十四友’。”
(17)携:离,疏远。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。