译文
寒冷的冬夜,觉得特别(bie)漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时(shi),满面皱纹,须眉已斑(ban)。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
我兴酣之(zhi)时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
你这(zhe)故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘(wang)记。但是令我惊异,竹林(lin)外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
损:减。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
⑵少年时事:年轻时期的事情。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。