译文
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半(ban)是(shi)因为(wei)修道人的清(qing)心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
为何羿将(jiang)肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说(shuo)之处,只能付与那东流水。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动(dong),就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接(jie)受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
注释
(16)沉饮聊自遣:姑且痛饮,自我排遣。
23.漂漂:同“飘飘”。
(4)都门:是指都城的城门。
恩泽:垂青。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。