译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
我在来到(dao)兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这(zhe)里,鲁恭(gong)王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自(zi)徘徊,心中十分感慨。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我自己(ji)也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
孑(jie)然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
注释
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
(58)眄(miǎn):斜视。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
21.愈:更是。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。