译文
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见(jian)江水东流。
腾跃失势,无力高翔;
赏罚适当一一分清。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的(de)。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令(ling)尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了(liao)六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
在东篱之下采摘菊花(hua),悠然间,那远处的南山映入眼帘。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
注释
35.自:从
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑺一生拚:舍弃一生。拚,舍弃,不顾惜,一作“拌”。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。