译文
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月(yue)飞到边陲的胡天。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难(nan)以遇到故(gu)旧亲人。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
头上(shang)插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
长江出了西陵峡,才进入平地,水(shui)势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快(kuai)哉亭”。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
人生是既定的,怎么能成天自(zi)怨自哀。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
飘流生涯中的烟(yan)雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
让:斥责
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
8.二十五弦:用乌孙公主、王昭君和番事,指宋金议和。《史记·封禅书》:“太帝使素女鼓五十弦瑟,悲, 帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”应上片末句之“汉宫瑟”。乌孙公主与王昭君之和亲,均以琵琶曲表哀怨,故此处之瑟实指琵琶。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。