译文
古庙里杉松树上(shang)水鹤做了巢,每(mei)逢节令仍举行隆重的祭祀。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才(cai)是我返回故乡的日期呢?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五(wu)五躺在垂杨的柳阴里。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
可知道(dao)造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
王侯们的责备定当服从,
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮(zhe)挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问(wen)月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
注释
缚尘缨:束缚于尘网。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
⑥河:黄河。
④禁柳:宫中的柳树,此泛指西湖一带柳树。