译文
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群(qun)龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适(shi)合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
或许有朋友会问到我的境遇(yu),请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
少年时(shi)虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵(mian)绵秋雨。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美(mei),白白承受了清风吹沐。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
注释
14.乃:却,竟然。
众:众多。逐句翻译
⑷尽日:整天,整日。
上头:山头,山顶上。
18、始尔:刚开始。尔,助词,无义。一说是代词,这样。
⑥胭脂涴(wò):胭脂浸染。韩愈《合江亭》:“愿书岩上石,勿使泥尘涴。”
② 蓬蒿(pénghāo):两种野草。
⑸花飞雪:指柳絮。