译文
年轻的(de)日子早过去,渐渐衰老没奈何。
宽阔的黄河,只有不(bu)多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自(zi)登上河边的亭子,斜靠着(zhuo)栏杆,愁绪像河水,源源不断。
胡族人民只能痛苦地(di)在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚(cheng)忧国的心肠?
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相(xiang)竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
注释
①信州:今江西上饶。
见:同“现”,表现,显露。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。
② 清圣祖仁皇帝康熙,名玄烨,8岁继位,14岁亲政,16岁就除掉了结党营私、欺凌幼主的辅政大臣鳌拜。削弱了八旗旗主的权势,20岁迎战以吴三桂为首的三藩,经过8年奋战,一举平定了战乱,1683年8月又收复了台湾,维护了统一,也由此开创了康乾盛世,促进了清朝初年社会经济的发展。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。