译文
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛(sheng)产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无(wu)限悲伤。此时,感(gan)到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断(duan),在江边渐渐老去。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
洁白的云朵飘浮在空中有(you)一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是冰雪交加,美人每当想起这些,都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
⑷隐忧:深忧。隐:痛
4.舫:船。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
⑵长安:唐代都城,今西安。暮春:晚春。
服剑,佩剑。