译文
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两(liang)枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星(xing)得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望(wang)去,只见秋海阴雨茫(mang)茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子(zi)洛嫔?
哀悯奇思难以通达(da)啊,将要离开君王远飞高翔。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
其一:
注释
(55)侈兴土木——大修宫殿庙宇。
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
(2)比:连续,频繁。
(21)修:研究,学习。
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。