译文
远山的(de)树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映(ying)得孤城艳丽多彩。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯(wan)弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
在此听闻,真是伤心难言,眼(yan)前看到的只是离离的青草。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说(shuo)哪个不美丽绝伦!
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
一同去采药,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
注释
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。
⑽宫馆:宫阙。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。