译文
我的心追逐南去的云远逝了,
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
身穿霓裳广带飘(piao)逸,云彩一样飘然升空。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
俗话说:“有相处(chu)到老还是陌生的,也有停车(che)交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢(she)离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作(zuo)战连失六城,到了魏国却能为魏攻取(qu)中山国。为什么?确实是因为有了君臣(chen)间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
⒆竞:竞相也。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。