译文
其一
我们的君主难道缺少这些东(dong)西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
正是春光和熙
三国时期的吴国人事俱往(wang)矣,现在只有唐朝的草木青青。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高(gao)出了许多。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
他(ta)们攻击我佩带(dai)蕙(hui)草啊,又指责我爱好采集茝兰。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
(16)这两句说:(这种说法)只怕使人反而弄得模糊混乱,不知道何去何从吗?这不是合理的说法啊!
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
(74)古梁州:指明清时的汉中府,吴三桂曾在汉中建藩王府第,故称。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
竹炉:指用竹篾做成的套子套着的火炉。
②蜩(tiáo)腹:蝉的肚皮。蛇蚶:蛇腹下的横鳞。