译文
花虽残了，蜂儿却(que)把它酿成了蜜，雨虽来了，燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下，浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起？是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
清风作为她的衣衫，碧玉作为她的玉佩。
完事以后，拂衣而去，不露一点声，深藏身名。
道旁设帐为我饯行，慰(wei)籍我此次远征的艰辛。
手里拿一根镶绿玉的棍杖，
王孙呵，你(ni)一定要珍重自己身架。
何时才(cai)能够再次登临——
交了不好的运气我又能怎么办(ban)呢？想摆脱却被碰得头破血流。
昔日一起在越溪浣纱的女伴，再不能与她同车去来同车归。
然而我住在这里，有许多值得高兴的事，也有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开，然后又砌成了墙，一共变了两次。家中有个老婆婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母的婢女，给两代人喂过奶，先母对她很好。房子的西边和内室相连，先母曾经常来。老婆婆常常对我说：”这个地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用手指敲着房门说：‘孩子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回答……”话还没有说完，我就哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天(tian)，祖母来看我，说：”我的孩子，好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。
（看到这风景）我想到遥远的故乡，何日才能回去啊？我家本在吴越一带，长久地客居长安。五月(yue)，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘（词中指杭州西湖）。
秋风凌清，秋月明朗。
我和你今夜不用睡觉了，在晨钟响动之前，总算还是春天吧。
跟随着张骞，被从西域移植到了中原。
为何箭射那个河伯，夺取他的妻子洛嫔？
注释
客情：旅客思乡之情。
⑼“惨光晶：形容日月惨淡，失去了光辉。
29.菸邑（yu1 yi4淤义）：黯淡的样子。
五湖倦客：指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后，功成身退，泛舟五湖（太湖）。
⑩浑似：简直像。
（7）冻雷：寒日之雷
⒁资从：指嫁妆。待：一作“在”。周：周全，完备。
17.隅：角落。隈（wēi）：弯曲的地方。
④邸：官办的旅馆。