译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
打开(kai)包裹取出化妆用的粉黛,被褥(ru)和床帐可稍稍张罗铺陈(chen)。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃(ran)。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却(que)那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙(mang)急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠(mian)思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
注释
味:味道
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
岑寂:寂寞,孤独冷清。
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。