译文
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
你将在沙漠留恋地(di)回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见(jian)到杭城春景。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
大气一(yi)团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
我做女儿的时光,不论(lun)黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑(bei)铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育(yu)好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持(chi)。下年又有新长出(chu)来的,会长得更高。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
4、皇:美。
狙:猴子。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
岂:难道。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
⑥飙:从上而下的狂风。
徐:慢慢地。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。