译文
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这(zhe)样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
华丽精美的楼阁(ge),深(shen)绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
唉!人本来会受外物影响而感(gan)动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当(dang)然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽(sui)已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所(suo)得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂(chui)杨柳上。
注释
10.债:欠人的钱。行处:到处。
63.规:圆规。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。
37、遣:派送,打发。
纪清适:记录此时的清闲与悠适。