译文
石公说:徐文长先生的命途多艰(jian),坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到(dao)的困难苦痛,再没有能(neng)超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇(huang)帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
涧口一片寂静杳无人迹,纷(fen)纷扬扬独自开了又落。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把(ba)路上的行人一个个细数。
爱耍小性子,一急脚发跳。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽(you)芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
何必考虑把尸体运回家乡。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
白昼缓缓拖长
注释
田田:荷叶茂盛的样子。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
124.委蛇:同"逶迤"。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
⑾新篁(huáng):新生之竹,嫩竹。亦指新笋。笛管:指劲直的竹竿。玉青:形容新竹翠绿如碧玉。
桥:《艺文类聚》作“槁”,是。