译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔(ben)波三年。
芳香弥漫小(xiao)径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到(dao)红楼时(shi)天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
走出门满目萧条一无所(suo)见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
今天她要远行去做新娘,乘坐(zuo)轻舟沿江逆流而上。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促(cu)欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
注释
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”