译文
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
怎么(me)砍伐斧子柄(bing)?没(mei)有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
我在年少时(shi)离(li)开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已(yi)经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别(bie)家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此(ci)时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
我拖(tuo)拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
注释
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
①五侯:《汉书·元后传》:河平二年,上悉封舅谭为平阿侯,商成都侯,立红阳侯,根曲阳侯,逢时高平侯,五人同日封,故世谓之五侯。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
(3)乐正子春:曾参的弟子。
52. 山肴:野味。