译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
我虽遇上好时候,惭愧的是不(bu)能树立美好的名誉和节操。到(dao)了赵国却(que)不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这(zhe)封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
两心相爱却不能在一起。于是我们要(yao)各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
陈太丘和朋友相约同行,约定的时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而(er)离开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就(jiu)是不讲信用;对着孩子骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧,下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家门。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未(wei)尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
注释
及难:遭遇灾难
种作:指世代耕种劳作的人。
开时似雪:卢照邻《梅花落》:“雪处疑花满,花边似雪回。"
87、周:合。
遥夜:长夜。
⑷凡:即共,一作“经”。