译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
清明扫墓的(de)(de)时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中(zhong)死去了)
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁(chou)怨和离别的情绪。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
可(ke)是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山(shan)无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什(shi)么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
注释
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
⒄靖:安定。
⑹杳(yǎo)杳:遥远渺茫。神京:帝京,京都,这里指汴京(今开封)。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。